Informazioni utili sul circuito dei pagamenti in Svizzera

I mezzi di pagamento diversi dal contante sono diventati un'importante alternativa a banconote e monete. La maggiore pressione sui costi, la concorrenza e il progresso tecnologico portano alla creazione di nuovi servizi, processi e infrastrutture e concorrono al costante aggiornamento e alla continua evoluzione del circuito dei pagamenti svizzero.

In tale contesto il compito della Banca nazionale svizzera (BNS), conformemente alla Legge sulla Banca nazionale (LBN), consiste nell'agevolare e garantire il buon funzionamento dei sistemi di pagamento senza numerario in Svizzera (art. 5 cpv. 2). Essa assolve principalmente tale mandato agendo da gestore del sistema di pagamento interbancario svizzero, lo Swiss Interbank Clearing (SIC). Mediante il sistema SIC, la cui conduzione operativa è affidata a SIX Interbank Clearing SA su incarico della BNS, sono regolati pagamenti sia di grande che di piccolo ammontare (pagamenti al dettaglio). Insieme ad altre infrastrutture del mercato finanziario il SIC forma la cosiddetta "Swiss Value Chain" (cfr. il rapporto "Was sich hinter den Kulissen der Finanzmärkte abspielt (...)" disponibile in tedesco e inglese).

La LBN prevede inoltre che la Confederazione possa avvalersi di servizi bancari offerti dalla BNS (art. 5 cpv. 4 LBN). A questo proposito la BNS fornisce servizi alla Confederazione e ad imprese parastatali nell'ambito del circuito dei pagamenti operando su loro mandato.

Ulteriori informazioni sul sistema SIC sono riportate nel relativo rapporto informativo («SIC-Disclosure-Bericht», disponibile in francese, tedesco e inglese), che fornisce indicazioni sul sistema di pagamento Swiss Interbank Clearing (SIC), conformemente ai requisiti dell'Ordinanza sulla Banca nazionale (OBN) e ai "Principles for Financial Market Infrastructures" enunciati da CPIM e IOSCO. Il rapporto è stato stilato congiuntamente dalla Banca nazionale svizzera (3º dipartimento) in veste di gestore del sistema SIC e da SIX Interbank Clearing SA cui fa capo la conduzione operativa.