Stampa

Diritto d'autore/copyright ©, limitazione della responsabilità e protezione dei dati

Diritto d'autore/copyright ©

La Banca nazionale svizzera (BNS) rispetta tutti i diritti di terzi, in particolare per quanto riguarda le opere che possono essere protette da diritti d'autore (informazioni o dati, formulazioni e rappresentazioni, che presentano un carattere originale).

La BNS mette a disposizione informazioni e dati sul suo sito Internet. A fini non commerciali, tali informazioni e dati possono essere memorizzati, nonché tradotti, trasmessi o altrimenti impiegati conformemente al loro scopo, con indicazione della fonte. È inoltre ammessa la costituzione di link al sito della BNS a condizione, tuttavia, di evitare assolutamente l'erronea o ingannevole impressione che esistano relazioni commerciali o altre con la BNS.

Per quanto la provenienza delle informazione o dei dati da fonti esterne sia riconoscibile, gli utilizzatori sono tenuti a osservare essi stessi gli eventuali diritti d'autore e a procurarsi presso tali fonti le necessarie autorizzazioni.

Limitazione della responsabilità

La BNS non offre garanzie per le informazioni contenute nel suo sito Internet e non assume responsabilità per eventuali perdite o danni che potrebbero sorgere in seguito alla consultazione o all'impiego del suo sito web o di collegamenti con altri siti. Questa limitazione della responsabilità è applicabile in particolare per tutto quanto riguarda l'attualità, l'esattezza, la validità e la disponibilità delle informazioni. I dati elaborati dalla BNS e messi a disposizione sul suo sito web non sono destinati all'utilizzo diretto o indiretto (p. es. come benchmark sottostante) in alcun tipo di operazione finanziaria. Tali dati sono pubblicati a puro titolo informativo. I dati provenienti da altre fonti, che sono messi a disposizione sul sito web e che potrebbero essere destinati all'utilizzo in operazioni finanziarie, devono essere ricavati ai fini di un tale utilizzo direttamente dalla fonte originale.

Protezione dei dati

La trasmissione via Internet di dati personali avviene a proprio rischio e pericolo. La BNS si impegna a usare i dati solo per gli scopi previsti e a rispettarne la confidenzialità. In particolare, i dati non saranno trasmessi a terzi. La BNS sottostà alla legge federale sulla protezione dei dati.

Avvertimento: e-mail fraudolente

A più riprese, truffatori hanno abusato per i propri scopi del nome, della sigla o dell'indirizzo della BNS nei loro messaggi di posta elettronica.

La BNS ha notizia di diversi casi in cui mittenti di e-mail fraudolente indicano la BNS come la banca attraverso cui un pagamento dovrebbe essere effettuato o dove sarebbero depositati averi da bonificare al destinatario del messaggio.

Quale presupposto per il bonifico o il versamento sarebbe necessario, sempre secondo queste e-mail fraudolente, pagare una tassa anticipata o comunicare determinati dati personali (indirizzo, data di nascita, coordinate bancarie, numero di telefono o di fax, ecc.). Una volta che la tassa è stata pagata o i dati comunicati, i truffatori non si fanno solitamente più sentire.

La BNS è la banca centrale della Svizzera. In tale funzione essa conduce la politica monetaria del paese, vi regola la circolazione di moneta e agevola il funzionamento dei sistemi di pagamento. La BNS non intrattiene invece rapporti diretti con clienti privati o imprese non bancarie e non presta servizi finanziari.

La BNS raccomanda vivamente di guardarsi dal trasferire denaro o comunicare dati personali a chi si spaccia per un rappresentante della BNS o pretende di intrattenere con essa una relazione bancaria.

A chi ritiene di essere vittima di una truffa la BNS raccomanda di rivolgersi alle autorità di persecuzione penale.