L'économie suisse - en particulier l'industrie des biens d'équipement - a connu une année difficile. Elle a en effet pâti de l'affaiblissement général de la conjoncture. Dans la zone de l'OCDE, la croissance économique a fléchi, passant de 3,7% en 2000 à 1% seulement en 2001. Entre-temps, les signes d'une amélioration de la conjoncture se sont multipliés sur le plan international, quand bien même de nombreux risques menacent encore la reprise attendue.

Dans sa politique monétaire, la Banque nationale suisse (BNS) a réagi, par plusieurs baisses de taux d'intérêt, à la modification des conditions et à la revalorisation du franc. Sur la base de toutes les informations disponibles, on peut tabler sur une croissance d'environ 1% en 2002 et de près de 2% en 2003, mais aussi sur des taux de renchérissement nettement inférieurs à 2%. Si des évolutions inattendues - dans le domaine des cours de change également - devaient compromettre ces perspectives qui ne sont pas défavorables, la BNS adapterait son dispositif en conséquence.