Relations avec l’économie régionale
Les déléguées et délégués aux relations avec l’économie régionale représentent la Banque nationale suisse (BNS) dans les régions du pays. Ils ont pour tâche d’informer la Direction générale sur l’évolution économique de chacune d’elles grâce aux contacts qu’ils entretiennent avec les entreprises au niveau local. Par ailleurs, en tant qu’ambassadeurs de la BNS, ils expliquent la politique menée par la Banque nationale à leurs interlocutrices et interlocuteurs issus des milieux économiques, des autorités locales et des associations, ainsi qu’à un plus large public.
Régions
La BNS dispose de représentations (bureaux des délégués) dans les villes de Bâle, de Berne, de Genève, de Lausanne, de Lucerne, de Lugano, de Saint-Gall et de Zurich. Les déléguées et délégués sont aidés dans leurs tâches par des conseils consultatifs régionaux.
Zone couverte
Cantons de Genève, du Jura et de Neuchâtel
Adresse
Banque nationale suisse
Rue de la Croix d’Or 19
1204 Genève
Tél.: +41 58 631 40 20
E-mail: geneve@snb.ch
Délégué
Jean-Marc Falter
Zone couverte
Cantons de Fribourg, de Vaud et du Valais
Adresse
Banque nationale suisse
Avenue de la Gare 18
Case postale 175
1001 Lausanne
Tél.: +41 58 631 40 10
E-mail: lausanne@snb.ch
Déléguée
Aline Chabloz
Zone couverte
Cantons de Berne et de Soleure (sauf districts de Dorneck et de Thierstein)
Adresse
Banque nationale suisse
Bundesplatz 1
Case postale
3003 Berne
Tél.: +41 58 631 40 30
E-mail: snb@snb.ch
Délégué
Roland Scheurer
Zone couverte
Cantons de Bâle-Ville, de Bâle-Campagne et d'Argovie, ainsi que les districts de Dorneck et de Thierstein (SO)
Adresse
Banque nationale suisse
Freie Strasse 27
Case postale
4001 Bâle
Tél.: +41 58 631 40 00
E-mail: basel@snb.ch
Délégué
Daniel Hanimann
Zone couverte
Cantons de Lucerne, de Nidwald, d’Obwald, de Schwyz, d’Uri et de Zoug
Adresse
Banque nationale suisse
Münzgasse 6
Case postale 71
6000 Lucerne 7
Tél.: +41 58 631 40 40
E-mail: luzern@snb.ch
Déléguée
Astrid Frey
Zone couverte
Canton de Zurich
Adresse
Banque nationale suisse
Börsenstrasse 15
Case postale
8022 Zurich
Tél.: +41 58 631 40 80
E-mail: zuerich@snb.ch
Délégué
Marco Huwiler
Zone couverte
Canton du Tessin et partie italophone des Grisons
Adresse
Banque nationale suisse
Via Giovan Battista Pioda 6
6900 Lugano
Tél.: +41 58 631 40 60
E-mail: lugano@snb.ch
Délégué
Fabio Bossi
Zone couverte
Cantons d'Appenzell Rhodes-Extérieures, d'Appenzell Rhodes-Intérieures, de Glaris, des Grisons (sauf partie italophone), de Saint-Gall, de Schaffhouse et de Thurgovie
Adresse
Banque nationale suisse
Neugasse 43
Case postale 645
9004 Saint-Gall
Tél.: +41 58 631 40 70
E-mail: st.gallen@snb.ch
Délégué
Urs Schönholzer
Conseils consultatifs régionaux
Les déléguées et délégués sont aidés dans leurs tâches (observation de l’évolution économique locale et explication de la politique de la BNS) par des conseils consultatifs régionaux. Ceux-ci se composent de trois ou quatre membres, selon la taille et la structure économique de la région. Ces membres, qui sont issus des milieux économiques de la région concernée, sont élus par le Conseil de banque pour un mandat de quatre ans. Ils évaluent, à l’intention de la Direction générale de la Banque, la situation économique et les répercussions de la politique monétaire dans leur région. Ils communiquent leur appréciation au délégué ou à la déléguée concerné(e) lors d’entretiens qui ont lieu en général chaque trimestre.
Publications
Les déléguées et délégués de la BNS aux relations avec l’économie régionale sont en contact permanent avec de nombreuses entreprises des diverses branches de l’économie. Leurs rapports constituent pour la BNS une importante source d’informations pour évaluer la situation économique. Le Bulletin trimestriel présente, sous forme résumée, les résultats des entretiens menés avec les responsables d’entreprise (partie Signaux conjoncturels, qui remplace les Tendances conjoncturelles) et propose occasionnellement des contributions spéciales sur des thèmes d’actualité.
Signaux conjoncturels
Chaque trimestre, les déléguées et délégués mènent avec des entreprises environ 240 entretiens sur la situation actuelle et future de l’économie. Les résultats sont publiés dans le Bulletin trimestriel de la BNS sous le titre Signaux conjoncturels (jusqu’en 2010, Appréciation portée sur la conjoncture par les délégués aux relations avec l’économie régionale, puis, jusqu’en mars 2017, Tendances conjoncturelles).
Signaux conjoncturels
Thèmes spéciaux
Lorsque le besoin s’en fait sentir, la Banque nationale réalise des enquêtes spéciales sur des thèmes d’actualité, par exemple sur les répercussions de l’appréciation du franc (en 2010, en 2011 et en 2015).