La crise financière actuelle est la plus profonde et la plus complexe que nous vivions depuis de nombreuses décennies. L'ampleur de son impact à l'échelle mondiale nous pousse à des accusations et à des jugements hâtifs. Or, seule une identification soigneuse des responsabilités nous permettra, une fois que nous aurons surmonté cette crise, de renforcer notre système financier et, par là, notre économie. Les marchés financiers sont sensibles aux incitations, et celles-ci ont été employées à mauvais escient par le passé. Désormais, il ne tient qu'à nous d'instaurer ensemble des conditions claires de limitation des risques. Les autorités responsables ont notre soutien inconditionnel pour pouvoir édicter des directives plus sévères. En ce moment, la Banque nationale suisse lutte vigoureusement et avec tous les moyens dont elle dispose contre une contraction de l'économie.