Relations avec l’économie régionale

Les déléguées et délégués aux relations avec l’économie régionale représentent la Banque nationale suisse (BNS) dans les régions du pays. Ils ont pour tâche d’informer la Direction générale sur l’évolution économique de chacune d’elles grâce aux contacts qu’ils entretiennent avec les entreprises au niveau local. Par ailleurs, en tant qu’ambassadeurs de la BNS, ils expliquent la politique menée par la Banque nationale à leurs interlocutrices et interlocuteurs issus des milieux économiques, des autorités locales et des associations, ainsi qu’à un plus large public.

Régions

La BNS dispose de représentations (bureaux des délégués) dans les villes de Bâle, de Berne, de Genève, de Lausanne, de Lucerne, de Lugano, de Saint-Gall et de Zurich. Les déléguées et délégués sont aidés dans leurs tâches par des conseils consultatifs régionaux.

Zone couverte
Cantons de Genève, du Jura et de Neuchâtel

Adresse
Banque nationale suisse
Rue de la Croix d’Or 19
1204 Genève

Tél.: +41 58 631 40 20
E-mail: geneve@snb.ch

Délégué
Jean-Marc Falter

Région Genève, Jura et Neuchâtel
Région Genève, Jura et Neuchâtel

Zone couverte
Cantons de Fribourg, de Vaud et du Valais

Adresse
Banque nationale suisse
Avenue de la Gare 18
Case postale 175
1001 Lausanne

Tél.: +41 58 631 40 10
E-mail: lausanne@snb.ch

Déléguée
Aline Chabloz

Région Fribourg, Vaud et Valais
Région Fribourg, Vaud et Valais

Zone couverte
Cantons de Berne et de Soleure (sauf districts de Dorneck et de Thierstein)

Adresse
Banque nationale suisse
Bundesplatz 1
Case postale
3003 Berne

Tél.: +41 58 631 40 30
E-mail: snb@snb.ch

Délégué
Roland Scheurer

Région Mittelland
Région Mittelland

Zone couverte
Cantons de Bâle-Ville, de Bâle-Campagne et d'Argovie, ainsi que les districts de Dorneck et de Thierstein (SO)

Adresse
Banque nationale suisse
Freie Strasse 27
Case postale
4001 Bâle

Tél.: +41 58 631 40 00
E-mail: basel@snb.ch

Délégué
Daniel Hanimann

Région Suisse du Nord-Ouest
Région Suisse du Nord-Ouest

Zone couverte
Cantons de Lucerne, de Nidwald, d’Obwald, de Schwyz, d’Uri et de Zoug

Adresse
Banque nationale suisse
Münzgasse 6
Case postale 71
6000 Lucerne 7

Tél.: +41 58 631 40 40
E-mail: luzern@snb.ch

Déléguée
Astrid Frey

Région Suisse centrale
Région Suisse centrale

Zone couverte
Canton de Zurich

Adresse
Banque nationale suisse
Börsenstrasse 15
Case postale
8022 Zurich

Tél.: +41 58 631 40 80
E-mail: zuerich@snb.ch

Délégué
Marco Huwiler

Région Zurich
Région Zurich

Zone couverte
Canton du Tessin et partie italophone des Grisons

Adresse
Banque nationale suisse
Via Giovan Battista Pioda 6
6900 Lugano

Tél.: +41 58 631 40 60
E-mail: lugano@snb.ch

Délégué
Fabio Bossi

Région Suisse italienne
Région Suisse italienne

Zone couverte
Cantons d'Appenzell Rhodes-Extérieures, d'Appenzell Rhodes-Intérieures, de Glaris, des Grisons (sauf partie italophone), de Saint-Gall, de Schaffhouse et de Thurgovie

Adresse
Banque nationale suisse
Neugasse 43
Case postale 645
9004 Saint-Gall

Tél.: +41 58 631 40 70
E-mail: st.gallen@snb.ch

Délégué
Urs Schönholzer

Région Suisse orientale
Région Suisse orientale

Conseils consultatifs régionaux

Les déléguées et délégués sont aidés dans leurs tâches (observation de l’évolution économique locale et explication de la politique de la BNS) par des conseils consultatifs régionaux. Ceux-ci se composent de trois ou quatre membres, selon la taille et la structure économique de la région. Ces membres, qui sont issus des milieux économiques de la région concernée, sont élus par le Conseil de banque pour un mandat de quatre ans. Ils évaluent, à l’intention de la Direction générale de la Banque, la situation économique et les répercussions de la politique monétaire dans leur région. Ils communiquent leur appréciation au délégué ou à la déléguée concerné(e) lors d’entretiens qui ont lieu en général chaque trimestre.

Publications

Les déléguées et délégués de la BNS aux relations avec l’économie régionale sont en contact permanent avec de nombreuses entreprises des diverses branches de l’économie. Leurs rapports constituent pour la BNS une importante source d’informations pour évaluer la situation économique. Le Bulletin trimestriel présente, sous forme résumée, les résultats des entretiens menés avec les responsables d’entreprise (partie Signaux conjoncturels, qui remplace les Tendances conjoncturelles) et propose occasionnellement des contributions spéciales sur des thèmes d’actualité.

Signaux conjoncturels

Chaque trimestre, les déléguées et délégués mènent avec des entreprises environ 240 entretiens sur la situation actuelle et future de l’économie. Les résultats sont publiés dans le Bulletin trimestriel de la BNS sous le titre Signaux conjoncturels (jusqu’en 2010, Appréciation portée sur la conjoncture par les délégués aux relations avec l’économie régionale, puis, jusqu’en mars 2017, Tendances conjoncturelles).

Une sélection de données du Bulletin trimestriel Une sélection de données du Bulletin trimestriel

Thèmes spéciaux

Lorsque le besoin s’en fait sentir, la Banque nationale réalise des enquêtes spéciales sur des thèmes d’actualité, par exemple sur les répercussions de l’appréciation du franc (en 2010, en 2011 et en 2015).

4/2019 - Entretiens des délégués de la BNS avec les chefs d'entreprise: objectifs et méthode
4/2019 - Entretiens des délégués de la BNS avec les chefs d'entreprise: objectifs et méthode
3/2015 - Enquête sur les cours de change: impact de l'appréciation du franc et mesures prises par les entreprises
3/2015 - Enquête sur les cours de change: impact de l'appréciation du franc et mesures prises par les entreprises
2/2015 - Enquête sur les cours de change: impact de l'appréciation du franc et mesures prises par les entreprises
2/2015 - Enquête sur les cours de change: impact de l'appréciation du franc et mesures prises par les entreprises
4/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
4/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
3/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
3/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
2/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
2/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
1/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
1/2011 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
4/2010 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises
4/2010 - Enquête sur les cours de change: impact de la revalorisation du franc et mesures prises par les entreprises

Questions et réponses sur les relations avec l’économie régionale

Cela pourrait vous intéresser

Comptes annuels et bénéfice

Bilan, compte de résultat, bénéfice, rapports intermédiaires et distribution du bénéfice de la BNS.

Stratégie de politique monétaire

En sa qualité de banque centrale indépendante, la BNS mène la politique monétaire de la Suisse. Vous trouverez ici les informations à ce sujet.

Un centre d’information pour toutes et tous

Le Forum BNS à Zurich fournit au public intéressé de précieuses informations et un aperçu de l’univers de la Banque nationale.

Vos paramètres

Cookies nécessaires: ces cookies (par exemple pour enregistrer votre adresse IP) ne peuvent pas être refusés, car ils sont indispensables au fonctionnement du site Internet. Ces données ne sont pas analysées plus en avant.
Cookies d'analyse: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez la collecte d'informations comme l'adresse IP, la localisation, les informations sur les appareils, la version du navigateur et le comportement de navigation. Ces données sont évaluées à des fins internes par la BNS et supprimées après deux ans.
Cookies de tiers: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez l'activation de services de tiers (par exemple pour proposer des contenus multimédia sur le site Internet de la BNS). Ces services collectent, traitent et communiquent des données personnelles à l'étranger, à savoir dans le monde entier. Ils utilisent également des cookies. Les dispositions en vigueur sur la protection des données figurent dans la Déclaration sur la protection des données - site Internet de la Banque nationale suisse.

Sélectionnez les paramètres souhaités:

Pour mettre à disposition les fonctions, les contenus et les services demandés, personnaliser les contenus affichés et proposer des liens vers les réseaux sociaux, ce site utilise des cookies, des outils d'analyse et diverses technologies. De plus, son utilisation est analysée de manière anonyme afin d'améliorer sa convivialité. Des données personnelles sont également transmises à des prestataires de services vidéo à l'étranger, à savoir dans le monde entier, et il est fait utilisation des outils d'analyse de ces prestataires. Vous trouverez de plus amples informations à la rubrique Gestion des paramètres.