Prise de position sur le résultat de la votation du 24 septembre 2006 (FR / DE / EN) Testo integrale in tedesco Stellungnahme zum Abstimmungsergebnis vom 24. September 2006 Testo integrale in francese Prise de position sur le résultat de la votation du 24 septembre 2006 Testo integrale in inglese Statement on the outcome of the vote held on 24 September 2006